Commodities Latin América


IRONWOOD-GUAYUBIRA-Eugenia mato - Griseb.

 
GUAYUBIRA   
IDENTIFICACIÓN DE LA ESPECIE   
Nombre científico Eugenia mato - Griseb.   
Familia Myrtaceae   
Nombre comercial o internacional Ironwood, Watle, Bois Goyave   
Otros nombres  
  
CARACTERÍSTICAS ORGANOLÉPTICAS DE LA MADERA  
  
Color albura Marrón claro a rosado Color duramen Marrón oscuro con vetas negras   
Olor No distintivo Sabor No distintivo   
Brillo Grano Recto   
Veteado Oscuro Textura  
  
PROPIEDADES FÍSICAS  
  
Contenido de humedad en verde %   
Densidad básica 0,69 g/cm3   
Densidad al 12% de humedad 0,9 g/cm3   
Contracción radial 6,3 %   
Contracción tangencial 12,2 %   
Contracción volumétrica 17,8 %   
Relación T/R 1,9  
  
RESISTENCIA MECÁNICA  
  
Módulo de elasticidad x 1000 x 1000 Kg/cm2   
Módulo de rotura 581 Kg/cm2   
E.R. compresión paralela 305 Kg/cm2   
Corte radial Kg/cm2   
Dureza lateral 217 Kg   
Tenacidad Kg-m  
  
CONDICIONES TÉCNICAS PARA EL PROCESAMIENTO  
  
Trabajabilidad Fácil aserrío y labrado satisfactorio   
Preservación Permeable   
Durabilidad Susceptible al ataque de insectos y hongos  
  
USOS FINALES  
  
Parquet y pisos Láminas de enchape   
Madera para embalaje Construcciones  
 
 
TRANSLATE
 
GUAYUBIRA 
 
IDENTIFICATION OF the SPECIES 
scientific Name Eugenia I kill - Griseb.  Myrtaceae family commercial Name or international Ironwood, Watle, Bois Goyave Other names 
 
CHARACTERISTIC ORGANOLÉPTICAS OF the WOOD 
clear Color whiteness Brown to pink Color duramen Brown dark with black veins Scent nondistinguishing Flavor nondistinguishing Dark Straight Grain Brightness Grained Texture green humidity 
 
PHYSICAL PROPERTIES Contained in % 0.69 basic Density g/cm3 Density to 12% of 0.9 humidity g/cm3 radial Contraction 6.3 % tangential Contraction 12.2 % volumetric Contraction 17.8 % 1.9 Relation T/R 
 
MECHANICAL RESISTANCE Modulus of elasticity x 1000 xs 1000 Kg/cm2 Module of 581 breakage Kg/cm2 E.R. 305 compression compares Kg/cm2 radial Court Kg/cm2 lateral Hardness 217 kg Tenacity kg-m 
 
SPECIFICATIONSES FOR Easy the Trabajabilidad PROCESSING aserrío and satisfactory working Permeable Preservation  Susceptible durability to the attack of insects and fungi 
 
FINAL USES Parquet and floors Laminae of plates Wood for packing Constructions